Skip to content

s1 28 Windy Castle





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

I'm Peppa Pig.
This is my little brother, George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa pig.

Windy Castle!

Peppa and her family are
going out for the day.

Peppa, George,

today we are going to
windy Castle!

What's Windy Castle, Daddy?

It's a castle on a very high hill!

George likes castles.

Windy Castle sounds like
a boring thing for boys.

No, Peppa, you'll love it.

There's a great view
from the top of Windy Castle.

You can even see Granny
and Grandpa's house!

WoW! Let's go!

I'll map-read and
Mummy Pig will drive.

Are you sure, Daddy Pig?

When you map-read,

We always get lost
and you get grumpy.

We will not get lost
and I will not get grumpy.

Windy Castle, here we come!

Are we nearly there yet?

Not quite.

Oh.

Would you like
to play a game?

Yes, please. Let's play
''I Spy!''

Okay. I'll go first.

Daddy Pig has to secretly
look at something

and the others have to guess what it is.

I spy with my little eye,
something colored''red''.

Red? My dress!
That's red!

No. It's not your dress.

Hmmmm.
The car!

That's right!
Our red car.

My go. I spy with my little eye,
something''blue''

Hmmm...
George's blue shirt!

Nope.

Is it something in the car?

No. Give up?

Yes.

The sky! The blue sky!
I win.

Daddy Pig? Do you
know where we are?

I know exactly where we are.

Although... this road

doesn't look the same
as it does on the map.

Oh, Daddy Pig!
We're lost!

We are not lost.

So how do we get to
Windy Castle from here?

Just give me a moment.
Hmmmm!

I know, we can ring
Granny and Grandpa.

There's no need to ring
Granny and Grandpa.

I'll get us to Windy Castle,
if it takes me all day.

We haven't got all day.

Hello, Grandpa Pig speaking.

Grandpa Pig,

We've got a bit lost
on the way to windy Castle.

Is Daddy Pig doing
the map-reading?

Yes, Daddy Pig is doing
the map-reading.

And he's a bit grumpy
at the moment.

I am not grumpy.

This is the best route:

keep on the main road

until you see Windy Castle
up ahead.

Thank you, Grandpa Pig.

We follow the main road
and look out for Windy Castle.

As I thought.

Look!
Is that a castle?

Yes! It's Windy Castle!

Come on, car!

Come on, car! You can make it!

Hurray!

Peppa and her family have
arrived at Windy Castle.

WoW! It's so tall!

Let's go inside. The view
from the top is fantastic!

WoW!

Look at the view!

Mummy, is that Granny and
Grandpa's house?

Yes, it is!

It's so far away!

Let's take a look
through the telescope.

Can I look first, please?

Yes, but you must let
George look next.

WoW!

The telescope makes
everything look bigger.

I can see
Granny and Grandpa!

Look, George!

Ganggy lg! Baba lg!

George is waving at
Granny and Grandpa Pig.

Silly George!

Granny and Grandpa are
too far away to see you waving!

I know! We can ring them!

Hello?

Grandpa Pig! We can see you
from Windy Castle!

Wave at us!

Granny and Grandpa
are waving at us!

I love Windy Castle!

I'm Peppa Pig.
This is my little brother, George.


知识点

重点词汇
hello [hə'ləʊ] n. 表示问候, 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂;哈罗 n. (Hello)人名;(法)埃洛 {zk gk :2238}

telescope [ˈtelɪskəʊp] n. 望远镜;缩叠式旅行袋 vi. 套叠;变短 vt. 压缩;使套叠 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :2759}

silly [ˈsɪli] n. 傻瓜 adj. 愚蠢的;不明事理的;没头脑的 n. (Silly)人名;(匈)希伊;(法)西利 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :2789}

wow [waʊ] n. 极大的成功;一鸣惊人之举;魔兽世界(World of Warcraft);失真 int. (表示极大的惊奇或钦佩)哇,呀 { :3774}

boring [ˈbɔ:rɪŋ] n. 钻孔 adj. 无聊的;令人厌烦的 v. 钻孔;使厌烦;挖空(bore的ing形式) n. (Boring)人名;(英、瑞典)博林 {zk gk toefl gre :4124}

fantastic [fænˈtæstɪk] n. 古怪的人 adj. 奇异的;空想的;异想天开的;古怪的;极好的,极出色的;不可思议的;不切实际的 {zk gk cet6 ky toefl ielts :4747}

spy [spaɪ] n. 间谍;密探 vt. 侦察;发现;暗中监视 vi. 侦察;当间谍 {gk cet4 cet6 ky :4846}

secretly ['si:krətlɪ] adv. 秘密地;背地里 { :6108}

windy [ˈwɪndi] adj. 多风的,有风的;腹胀的;吹牛的 {zk gk cet6 gre :8867}

nope [nəʊp] adv. 不是,没有;不 { :9734}


难点词汇
grumpy [ˈgrʌmpi] n. 脾气坏的人;爱抱怨的人 adj. 脾气暴躁的;性情乖戾的 {toefl gre :17444}

baba [ˈbɑ:bɑ:] n. 兰姆糕 n. (Baba)人名;(日)马场(姓);(斐)姆巴姆巴;(几、尼日利、塞内、加纳、马里、冈、土、罗、捷、布基、阿拉伯)巴巴 { :27168}

hurray [hʊˈreɪ] n. 万岁呼声;狂热 n. (Hurray)人名;(匈)胡劳伊 vt. 向…欢呼(等于hurrah) int. 加油 vi. 欢呼 { :34628}

Hmmm [ ] abbr. hexamethoxy methyl melamine 六甲氧甲基三聚氰胺 { :36859}

lg [ ] abbr. 水平规, 水准仪(Level Gauge );直线发生器, 矢量发生器(Line Generator) { :45728}


复习词汇
castle [ˈkɑ:sl] n. 城堡;象棋中的车 vt. 置…于城堡中;筑城堡防御 n. (Castle)人名;(英)卡斯尔 {gk cet4 cet6 ky ielts :1765}


生僻词
hmmmm [ ] [网络] 恩;醚化;孤独啊

map-reading [ ] un. 地标定位;查看地图;读图 [网络] 地图判读;地图阅读技巧及练习


词组
best route [ ] [网络] 最佳路径;最佳路径分析;最佳选择

Blue Shirt [ ] 专业消防战斗员

blue sky [blu: skai] na. 蓝天 [网络] 蓝天工作室;芳心的放纵;蓝色天空

go inside [ ] [网络] 进去;去里面;走进去

guess what [ ] [网络] 猜猜看;你猜怎么着;猜怎么了

High Hill [ ] [地名] 海希尔 ( 美 )

I spy [ ] n. 捉迷藏;一种文字游戏 [网络] 我是间谍;金牌间谍;视觉大发现

I spy with my little eye [ ] [网络] 我用自己的小眼睛侦察;用眼睛侦查;我用我的眼睛侦察

on the map [ ] na. 存在的;重要的;有名的 [网络] 在地图上;上图;地图上能查到的

the blue [ ] [网络] 蓝色;兰色;蓝白红三部曲之蓝色

the sky [ðə skai] 苍旻;穹;碧落;霄汉

to guess [ ] [网络] 猜;猜测;揣测

to ring [ ] [网络] 响;打电话;响铃声

up ahead [ ] [网络] 前面;前景

wave at [ ] 朝…挥手(致意)


惯用语
daddy pig
grandpa pig
granny and grandpa
windy castle



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com